본문 바로가기

향기로운 음악~/CCM

Hillsong-You are near(Instrumental, Worship Song)

반응형

오묘하다는 의미는 

우리말의 해석으로는 "심오하고 미묘하다"라는 의미가 있습니다.


어떤 노래를 들을 때, 어떤 연주를 들을 때

저의 경우에는 그 안에 있는 메시징이라든지, 음으로 이루어진 화성, 그 안의 구조적 의미

이런것을 깊게 생각하고 각종 음악을 대하고 있습니다.

(A형 감성이 아주 깊은 경우이지요~^^)


크리스찬이기에 관련된 음악을 자주 듣고 접하고 있는데,

제법 높은 표준으로 그 안에서 음악에 귀 기울이고 내면에 담게 되는 것이죠.


우연하게 2000년대 중반에 들었던 Worship Song이고 연주음악까지 있는 곡인데,

그 안에 오묘하고도 우주적인 영적 감성과 창조주의 신비와 권위가 느껴지는 곡이 있습니다.


<Hillsong-For This Cause,1999>


호주의 세계적인 교회 Hillsong Church에서 매년 예배에 관한 컨퍼런스가 1990년대부터 시작이 되었는데

지금은 호주 시드니, 영국 런던, 미국 LA에서 컨퍼런스가 진행중이고,

이 가운데 약 2시간에 걸쳐서 Worship&Praise 의 시간이 있습니다.


매년마다 이 실황을 음반으로 발매하고 있고(CD,DVD)

여기서 불려진 여러 노래들이 한국의 교회에서도 번역이 되어서 불려지고 있습니다.


이 가운데서 1999년에 발매된 음반 <For This Cause>란 음반에 수록된 곡이기도 한데요,

"You Are Near"라는 곡이 있습니다.

이 곡이 너무 좋아서 물론 음반으로도 소장하고 있고 가끔씩 유튜브(Youtube)를 이용해서 듣기도 합니다.


연주음악(Instrumental)과 실황(Worship Song)이 다 있어서 두 음원들을 다 들을 수 있습니다.


<You are near-Instrumental>


 

<You are near-Worship Song>


You Are Near-Word and Music by Reuben Morgan 

In awe of you we worship 
And stand amazed at Your great love 
We're changed from glory and glory 
We set our hearts on You our God 

Now Your presence fill this place.. 
Be exalted in our praise 
As we worship I believe.. You are near 

Blessing and honour and glory and power 
Forever, forever 


경외하는 마음으로 
예배드립니다.. 
당신의 그 크신 사랑에 
경이감으로 우리 서서.. 
어두웠던 우리 마음 변하여 
주의 영광 드러내며 
하나님 당신만을 위하여 
우리 마음 드립니다... 

지금 당신의 임재하심으로 
이곳을 채우소서.. 
우리 찬양속에 높임 받으소서 
우리 찬양하는 이 때 
당신곁에 계심을.. 내가 믿사오니.. 

영광과 존귀와 찬양과 권능이 주께.. 
영원.. 영원히....

 


지금 기독교가 심각하게도 무너지고 있는 현실의 모습을 보면서(보수집회에 이용되는 기독교의 개독화)

일상의 가치와 믿음의 가치의 순수하고도 고결함을 잃고 싶지 않은 마음,

그 마음을 간직하고 싶은 지금입니다.


#여러분의 "공감" "댓글그리고 SNS "공유"는 저의 블로그를 더욱 풍성하게 만들어 주신답니다

(공감은 로그인을 안하셔도 가능합니다^^)


#이 블로그는 구글-크롬에 최적화되어 있습니다(http://www.google.co.kr/chrome/)



 


반응형