On Earth As It Is In Heaven(미션 OST)

이전 가브리엘의 오보에(Gabriel's oboe)에 이어

영화 미션(1986년 작)을 전체적으로 대표하는 곡이 되는

"On Earth As It Is In Heaven"이 곡을 소개합니다.

이 영어제목을 의역을 한다면

"천국과 같은 이 땅"정도로 말할 수 있겠습니다.

 

물론 영화상으로 보여지는 이과수폭포가 있는 과라니족 마을은

(스페인, 포르투갈의 경계령에 있는 포르투갈 지역)

영화상으로는 완전 쑥대밭이 되는 지옥과 같은 결과를 맞이합니다.

 

이 합창이 있는 곡 "On Earth As It Is In Heaven"은

역설적이게도 그 참상이 벌어지는 영화의 마지막 부분에서

가장 드라마틱하게 들려지는 곡이기도 합니다.

 

<영화 미션 포스터>

 

영화의 처음에 보여지는 줄리안 신부의 순교장면이 영화 포스터로 사용되었습니다.

살해당한 뒤, 십자가에 손,발이 묶여져서 이과수 폭포에 버려지는 장면인데, 전 처음부터 굉장한 공포감이 있었습니다.

 

 

예전에 제가 러시아선교사로 있었을 때, 저 역시 여러가지의 위협과 때로는 직접적인 위협을 겪어보았기에

영화 포스터의 부분이 아름답다고 느껴지기에 앞서 저에게는 굉장히 사실적으로 다가온 포스터였습니다.

 

                    On Earth As It Is In Heaven(미션 OST)-영화의 스토리를 간략하게 보여주는 OST 동영상

 

 

<2010년 실황연주>

                                   2010년 라이브 연주로 현장의 아름다움이 가장 극적으로 느껴지는 곡입니다.

 

생각이 많아지는 곡입니다.

 

역사적으로 그리고 영화에서

남미대륙이 스페인과 포르투갈의 식민지가 될 때, 스페인과 포르투갈의 경계에 놓인 과라니족 마을이

스페인, 포르투갈 양국과 교황청의 정치, 종교적 이해 관계에서 결국 식민지 지배자의 손을 들어주는 결정을 하면서

파괴되어 가는 그 슬픈 과정, 그 과정이 그려지게 되는데,

 

정치란 무엇인가,

종교란 무엇인가,

순교란 무엇인가,

식민지배란 무엇인가,

인간의 존엄성이란 무엇인가,

삶이란 무엇인가,

죽음이란 무엇인가,

역사란 무엇인가,

왜 잔혹한 장면에서 이리도 아름다운 음악이 역설적으로 사용되었을까,

.

.

.

.

그외에 여러가지의 질문이 나옵니다

 

그리고 이 땅에 천국을 만들어야 할 기독교인들이 분쟁과 차별과 멸시의 악마같은 형태로 변해버린 

여기 한국을 포함한 전세계적인 상황을 보면서(특히 미국) 많은 생각이 들게 됩니다.

 

음악 한 곡의 사운드 트랙이 너무나 많은 사유(思惟)를 가져다 주는 지금의 시간입니다.

 

#여러분의 "공감"과 "댓글" 그리고 SNS "공유"는 저의 블로그를 더욱 풍성하게 만들어 주신답니다

(공감은 로그인을 안하셔도 가능합니다^^)

 

#이 블로그는 구글-크롬에 최적화되어 있습니다(https://www.google.co.kr/chrome/)